公元一千七百零八年
公元1708年,农历戊子(鼠)年,天干五行属土
【清朝】(北京),第三位皇帝,清圣祖玄烨[康熙]四十七年
【康熙,(1662年-1722年)年)】,清第三任皇帝,清圣祖玄烨年号,(清(含后金)政权第五个年号)
钱宝通[永兴]元年
张念一[天德]元年
后黎朝(越南.安南国),二十三位君主~裕宗和皇帝.黎维禟(又名黎维祯)[永盛]四年
日本[宝永]五年
农历:1708年正月(小)初一,伊斯兰历:1119年10月29日,波斯历:1086年11月3日,星期:星期一,干支:戊子年 癸丑月 己酉日,属相:鼠,星座:水瓶座,节气:1月6日小寒 1月21日大寒,数九:四九第6天,儒略日数:2344916
1,爱新觉罗·福彭(1708年8月12日-1749年1月1日),号如心居士,清朝宗室、大臣,克勤郡王岳托的后裔,已革平郡王讷尔苏的长子,第五任平郡王。通政使曹寅的外孙、文学家曹雪芹的姑表哥。雍正四年(1726年),袭封平郡王,担任右宗正,署任都统。雍正十一年(1733年),授军机处行走。拜定边大将军,讨伐噶尔丹策零,率领将军傅尔丹前往科布多保护北路诸军。再被召还。雍正十三年(1735年),福彭奉命率师驻守鄂尔坤,筑城于额尔德尼昭之北。再被召还,以庆复代替。乾隆初年,先后管理正白旗和正黄旗的满洲都统,升任议政大臣。乾隆十三年十一月十三日(1749年1月1日),福彭逝世,谥号为“敏”。其子庆明承袭平郡王之爵位。
2,蒋溥(1708年-1761年),字质甫,号恒轩,江苏常熟人。蒋廷锡之子。清代官员、大臣,蒋派花鸟画艺术代表人物之一。蒋溥于雍正八年(1730年)中进士,改庶吉士直南书房,袭世职。雍正十一年(1733年),授编修,四迁内阁学士,乾隆五年(1740年),授吏部侍郎,乾隆八年(1743年),授湖南巡抚。乾隆十年(1745年),授吏部侍郎军机处行走。乾隆十三年(1748年),擢户部尚书。乾隆十八年(1753年),命协办大学士兼礼部尚书。乾隆二十四年(1759年),授东阁大学士兼领户部。乾隆二十六年(1761年),蒋溥去世。蒋溥性宽厚,承家学,善画花卉、竹石,随意布置,自多生趣。工书法,行、楷皆精,劲爽可爱。著有 《恒轩诗钞》。
3,鲍皋(1708—1765) ,清朝江苏镇江丹徒人,字步江,号海门。是一个诗赋家。
4,钱载(1708年-1793年),字坤一,号箨石,又号瓠尊。晚号万松居士,百幅老人,秀水(今浙江嘉兴)人,中国清代诗人、画家、官员。钱载年少时学诗,不喜制艺,渔猎百家,博学杂搜。清高宗乾隆元年(1736年),荐举钱载为博学鸿词。乾隆十七年(1752年),登进士第,选庶吉士,散馆授翰林编修。乾隆二十二年(1757年),为会试同考官,后屡主诸省乡试,主持衡文,官至礼部左侍郎。乾隆四十七年(1782年),钱载以老告归。晚年钱载以卖画为生,家徒壁立,十分清贫,卒于故里。钱载是清中叶秀水诗派的领军人物,与祝维诰、王又曾、朱沛然、陈向中称“南郭五子”。对江西诗派的重视及其诗歌实践,对清代宋诗学发展及后来的宋诗派、同光体都有一定的影响。其工诗善画,著有《箨石斋诗集》《文集》。
5,乌雅·兆惠(1708年-1764年),字和甫,清朝乾隆时将领,满洲正黄旗人。雍正帝的生母孝恭仁皇后乌雅氏族孙,都统佛标之子。兆惠将军被誉为“中国反疆独第一人”。18世纪50年代,西北地区准噶尔人和回部贵族反复叛乱,驻防伊犁的兆惠将军率领清军在天山南北经历了无数次殊死鏖战,多次以两、三千兵马力战敌军数万,先后平定了天山北麓(今称北疆)、天山南麓(今称南疆)。最终,清军一统天山南北约190万平方公里的土地,取名新疆。新疆统一,兆惠率西征军凯旋回京,乾隆帝亲自为兆惠将军牵马回城。乾隆二十九年(1764年)逝世,享年五十六岁,谥文襄,配享太庙。兆惠将军的画像位列中南海紫光阁功臣第二位。有史学家认为,兆惠将军是平定新疆的功臣,是中国有史以来收复国土最多的一人,为国家统一做出了杰出贡献。兆惠虽然功绩显赫,却不像岳飞、郑成功等英雄被大家所熟识。但是无论何时,维护国家统一,保护全国各族人民的安定生活和人身安全,都功在千秋。
1,纳兰明珠(1635年-1708年),清朝大臣,叶赫那拉氏,字端范,满洲正黄旗人。祖父金台石原为海西女真叶赫部贝勒,清代词人纳兰性德的父亲。主要职位~武英殿大学士太子太傅 礼部尚书,康熙四十七年(1708年)去世。
2,张英(1637年-1708年),字敦复,又字梦敦, 号乐圃,晚年更号圃翁。安徽桐城人。 名相张廷玉之父。中国清代文学家、大臣。撰有《聪训斋语》《恒产琐言》,是明清时期家训的代表作,融读书之道、修身之道、齐家之道及养身之道于一炉,在后世产生广泛影响,堪称中国传统家风传承的典范。著有《南巡扈从纪略》《文端集》《笃索堂诗文集》等作品。1708年10月30日(康熙四十七年农历九月十七),张英在家中病逝,享年70岁。
3,孙岳颁(1639-1708),吴县(今江苏苏州)人。康熙二十一年(1682)进士,官至礼部侍郎。充佩文斋书画谱总裁官。善书,受知圣祖,每有御制碑版必命书之。卒年70。
正月,重修南岳庙成,御制碑文。
正月,先是捕获张念一,谓多人奉朱三太子聚衆浙东大岚山潜谋起事,至是浙江奏攻大岚山,杀四人,俘十五人,遣官审讯。
二月,许暹罗使臣所擕货物任便贸易并免征税。
闰三月,遣官至湖广案捕私铸。
四月,山东捕获朱三太子,解浙江审讯。
四月,捕获明崇祯帝后裔,年已七旬的朱三及其子,斩于市。重修北镇庙成,御制碑文。
六月,驻跸热河。《清文鉴》成,上制序文。
七月,《平定朔漠方略》成,上制序文。
六月,审结朱三太子案,凌迟者七人,立斩者六十九人,朱三太子及五子皆解京,十月杀之。《清文鉴》成。
七月,西藏第七辈达赖喇嘛罗卜藏噶勒桑嘉木磋于七月十九日在理塘地方出世。浚苏州、杭州等处河道。《平定朔漠方略》成。
九月,废太子允礽,杀、流其党。是岁起至1716年间,清政府曾组织了一次大规模的地图测绘工作,一共测定了六百三十个经纬点。
九月,召集廷臣于行宫,宣示皇太子胤礽罪状,命拘执之,送京幽禁。还京。废皇太子胤礽,颁示天下。
十月,议政大臣会议,议皇八子胤禩谋求储位罪,削其贝勒爵。
十一月,皇三子胤祉告皇长子胤禔咒魇皇太子,削其直郡王爵,幽之。副都御史劳之辨奏保废太子,夺职杖之。召廷臣议建储之事,阿灵阿、鄂伦岱、王鸿绪及诸大臣以皇八子胤禩请,康熙帝不允。释废太子胤礽。王大臣请复立胤礽为太子。复胤禩贝勒。
十二月,设局校刊《平定朔漠方略》,自是每次大战后均修方略。
1,1月,瑞军主力乘河面结冰之机越过维斯瓦河,占领格罗德诺。
2,2月13日,闽浙总督梁鼐密折奏报“贼党窜聚情形”,就谈到为首者为一念和尚等,以朱三太子名义,安营于大岚山,有众一千余人,现除擒斩五名外,已陆续拿获80余名 。
3,6月,《清文鉴》一书全部编成,总计二十一卷。
4,6月,《佩文斋书画谱》一书修成。该书是孙岳颁、王原祁等人奉康熙帝敕命编纂。全书一百卷。
5,6月20日,朱三太子案结,有关人被处以不同刑罚。
6,7月1日,《平定朔漠方略》成书。该书始编于康熙三十五年七月初四日。
7,8月6日,清廷以浙江“朱三”反清案将100多名“胁从”者流放到宁古塔。其中可考知者有董克昌等26人、王齐七等40人、陈赓元等5人。
8,9月4日,康熙帝巡视塞外返京途中,在布尔哈苏台地方,把诸王、大臣、侍卫、文武官员等召集到行宫前,流泪宣布废除允礽太子位 。
=====
朱三太子案结
康熙四十七年(1708)六月二十日,朱三太子案结,有关人被处以不同刑罚。还是同年二月十三日,闽浙总督梁鼐密折奏报“贼党窜聚情形”,就谈到为首者为一念和尚等,以朱三太子名义,安营于大岚山,有众一千余人,现除擒斩五名外,已陆续拿获八十余名。当时李煦也密奏浙江“贼情”说嵊县人张念一、张念二为首,以施尔远为军师,“煽惑民心”,纠众百余在慈溪县羊角殿,去年十一月二十五日官兵五十余人进剿,千总以下十余人被杀,绍兴府官兵再往剿,才把他们击败。已被捕获的施尔远等人供称:在四明大岚山有众千余,张念一、张念二即张君玉、张君锡,已在苏州拿获。十五日,浙江巡抚王然疏报拿获大岚山张念一、张念二等,康熙帝谕示张念一所供朱三太子及其子等速行追拿。三月实四日,梁鼐又以密折奏报大岚山情形,说派丁役扮作乡民前往察访,“走遍各山,细问土人,并无贼人屯聚处所,现今地方宁谧。”据查,张念一、张念二原系越狱逃犯,初时与叶天祥等六人结党,渐有附合者百余人。先在嵊县、慈溪等处行劫,继至阳觉殿分赃,千总娄汝初等带兵往捕,被伤致死。后因官兵追拿,分散逃匿。张念一与其党十五人逃至苏州被获。据供同伙者九十六人,今已拿获八十五名。不久,梁鼐再次密奏大岚山情形,说张念一等与江苏太仓“奸僧”一念似属两伙,为托名煽惑计,总以朱三为名。据查朱三改名何诚,有子六人,第三子已死,因缉拿太紧,妇女六口已自缢,第五、六子及孙一人已被捕获,朱三与其长子朱尧、四子朱壬在逃。闰三月十二日,曹寅密报浙江审张念一情形:所称朱三太子,不过借端煽惑,恐吓愚民,一时受刑,细问总属不符。一念和尚与张念一等实非同党。四月十二日,山东巡抚赵世显咨报缉获改名王老先生的朱三太子。据供,此朱三太子年七十五岁,是明朝后裔,名叫慈焕,排行第四。有子六人,第三子已死,其余均被拿获。妻、妾、儿媳各一,女三,均已自缢,康熙帝谕示:朱三是明代宗室,解往浙江议处。六月二十日,清政府审结朱三太子案及大岚山案。将朱三即王士元及其子朱壬等解至京城,问明正法。浙江案犯内张念一、张念二等七凌迟处死,朱兆琦等二十二人立斩,其余二十六人连同妻子发往宁古塔。十月初五日,朱三即王士元父子六人解至京城。朱三供认他真是明朝崇祯帝第四子,九卿等以为明崇祯帝第四子已于崇祯十七年前身故,又传唤明代老年太监均不认识,便以明系假冒,将朱三即王士元凌迟处死,其子五人俱处斩。
张英居官有“安心之法”
康熙四十七年(1708)九月,张英病逝,终年七十二岁。张英,字敦复,又字梦敦,号乐圃,江南桐城(今安徽省桐城县)人。他于康熙二年中举,康熙六年考取第二甲第四名进士,改授内弘文院庶吉士。张英在朝任职期间,曾随侍康熙帝达二十余年,是清初有影响的人物之一。张英在兼翰林院掌院学士期间,正职是礼部尚书。当时,正是乌兰布通之役后,康熙帝舅父、一等公佟国纲在平定噶尔丹叛乱的乌兰布通战役中阵亡。康熙帝非常痛心,务求隆重祭葬。但编修杨暄撰写的佟国纲祭文被康熙帝斥为极其悖谬,下令严惩杨暄,以惩戒将来。张英也因未能详审祭文而被革去礼部尚书,直到两年以后才官复原职。然而,不及两年,张英又因教习庶吉士之误而被连降三级。尽管康熙帝认为张英与那些言行相悖的假道学有很大不同,并且后来仍命他任教习,但是,张英却经过几次波折之后,总结了一套“安心之法”。他经常以白酒一杯、清琴一曲聊以自慰,非理事决不做,费力挽回事决不做,败坏生平、不可告人事决不做。在衙门里,一事当前,只往稳处想,不将迎于事前,也不留滞于事后。就这样,张英克服了往日形神交困的状态,终于又成为康熙帝十分信任的大臣之一。他升任为文华殿大学士兼礼部尚书,《平定朔漠方略》一书的总裁官。张英不仅是康熙朝的名臣,而且一生写了许多书,主要有《周易衷论》、《易经衷论》、《书经衷论》、《存诚堂诗集》等。康熙帝得知张英逝世的消息后,心情十分沉痛,赐祭葬加等,谥号文端。
熊赐履在朝任职四十年
康熙四十八年(1709)八月二十八日,熊赐履病死于金陵(今南京),终年七十五岁。熊赐履,字敬修,号素九,湖广孝昌(今湖北孝感)人。他二十四岁成进士,三十七岁升翰林院掌院学士兼礼部侍郎,任康熙皇帝的经筵讲官,四十一岁官至武英殿大学士兼刑部尚书,提倡程、朱理学,被称为清初的“理学大臣”。熊赐履任秘书院侍读时,曾应诏上万言书,对民情吏、朝政得失等侃侃而论,直陈己见,因而在政治上崭露头角,为康熙帝所重视。在充任经筵讲官期间,康熙帝虚心学习,有疑必问,努力探求治国安民之道,熊赐履则是有问必答,耐心讲解,还经常结合国计民生、用人行政等问题,以问答奏对形式,将孔孟之道和程朱理学灌输给康熙帝。熊赐履还就国家大势向康熙帝提出自己见解,认为当务之急是与民休息,务使家给人足,安居乐业;而河工为国家大役,溃决频繁,长此不治,最为可虑。康熙帝对此深表赞许,平定三藩之后,立即着手治河。熊赐履还就用人行政向康熙帝提出:为政在人,人存政举,从来没有无弊之法。得其人,变化因心,自足以治;不得其人,虽有典谟官礼,也难尽善。此外,在修身明德,格物致知、人性善恶、知行关系、经权文义等方面,熊赐履也经常和康熙帝研究讨论,对康熙帝治理国家有极大启发。熊赐履生平酷爱藏书。他在金陵居住期间,利用金陵书籍甲天下的有利条件,竭力购求,总计得书十万余卷。特意筑屋五间,用来藏书,名为“下学堂”。
康熙帝垂泪废太子
康熙四十七年(1708)九月四日,康熙帝巡视塞外返京途中,在布尔哈苏台地方,把诸王、大臣、侍卫、文武官员等召集到行宫前,流泪宣布废除允礽太子位。当时,皇太子允礽跪在地上,康熙帝垂泪宣布他的罪状,主要内容是:专擅威权,肆恶虐众,将诸王大臣随意捶挞;穷奢极欲,衣食所用已经超过皇帝标准,仍不满足;恣取国库钱财,遣人拦截蒙古等部入贡使者,抢夺进贡皇帝的物品;对亲兄弟无情无意,对诸皇子不闻不问;结党营私,窥伺皇位,探听皇帝起居动向,企图害死皇帝。康熙帝最后谕示大臣们说:不能让这样不孝不仁之人为国君,否则,国家必被败坏,人民必遭涂炭。说毕,康熙帝痛哭倒地。在大臣们规劝下,他恢复常态,命文武官员发表意见。众王公大臣都表现出非常难过,不敢多说一句话,只是连说皇上所见,非常英明。同日,康熙帝为了打击允礽的政治势力,下令将格尔芬、阿尔吉善、二格、苏尔特、哈什太、萨尔邦阿等人立行正法,将杜默臣、阿进泰、苏赫陈、倪雅汉等人充发盛京(今沈阳),将允礽即行拘执。十六日,康熙帝回到北京,即把诸王、贝勒等副都统以上大臣召到午门内,宣谕拘禁太子允礽事情,康熙帝又亲自撰写祭文,在十八日告祭天地、太庙、社稷,还把允礽转移到咸安宫幽禁。二十四日,把此事颁告全国百姓知晓。
清廷储位之争加剧
康熙四十七年(1708)九月四日,康熙帝废除允礽太子位后,清廷的储位之争更加激烈。皇长子允禔认为康熙帝立嫡不成,必定立长,于是积极活动。但是,他错误地估计了形势。康熙帝察觉到他的野心后,立即宣布:允禔秉性躁急、愚顽,不可立为皇太子。允禔见自己夺储无望,便向康熙帝推荐与自己关系密切的皇八子允禩,还利令智昏地奏请康熙帝杀掉允礽。这些使康熙帝认识到,如果允禔和允禩结成同党谋取帝位,后果将不堪设想。于是,康熙帝采取了必要的防范措施。不久,发现允禔与一个会巫术的人有来往,企图用巫术镇魔允礽;允礽母惠妃又向康熙帝奏称允禔不孝。在这种情况下,康熙帝命革除允禔王爵,严加幽禁。皇长子允礽失势以后,皇八子允禩势力骤增。允禩精明能干,党羽多,声势大,在朝中也有一定威望。他积极活动,谋取太子位。但是,康熙帝很快也发现允禩有政治野心,特别是发现他署内务府总管事以后,到处拉拢人,博取虚名,甚至将皇帝所赐恩泽,归功于己,侵欺皇权。于是,康熙帝又以交结党羽,谋害允祁等罪名,将允禩锁拿,交议政处审理,并革去贝勒爵位。在锁拿允禩时,皇十四子允禵保奏允禩无谋害允祁之心,使康熙帝十分震怒,拔刀欲杀允禵,多亏皇五子允祺及时跪抱劝止,才避免了一场流血事件。储位空虚,诸皇子夺储之争日加剧烈,康熙帝决定把缺位补上,以堵塞诸皇子争储之路。康熙四十八年(1709)正月二十一日,康熙帝复立允礽为皇太子;三月,遣官告祭天地、太庙、社稷,授皇太子以册宝。
江苏、浙江等地农民开展夺粮斗争
康熙四十七年(1708),王鸿绪上奏康熙帝,谈及江、浙等地农民开展了夺粮斗争。奏疏中说:江浙去年旱灾,蒙皇上蠲田租,发仓谷,截漕米,又全蠲四十七年地丁钱粮。但是,今年因米价稍贵,穷民未免艰难;又因近年官法废弛,不轨之徒在内煽惑,遂有市井“奸民”但是率饥民吵闹官府,打抢富家,一呼而集遂致数百人,官府一时无法。近日督抚俱在浙江审事,江宁省下崇官米不得法,遂致“奸民”聚众抢夺米铺三四十家,其余江、浙各府州县此类事件也屡有发生。至于各府州县村镇“奸民”聚众,以米贵为名抄抢富家者更是不可胜数,而官府对此竟不过问,这是变乱发生的重要原因。王鸿绪在奏疏中还建议,待今年收成过后,民情安定之时,再访拿惩治各府州县带头闹事者,以警众安民,只有这样做,才能使百姓害怕国家法律的惩治,消灭将来有可能发生的变乱。
《清文鉴》编成
康熙四十七年(1708)六月,《清文鉴》一书全部编成,总计二十一卷。早在康熙十二年(1673)四月,康熙帝就提出要编修一部满文字书。当时,他对侍臣讲述了编纂这样一部书的重要性及必要性:恐怕后生满洲子弟渐习汉语,竟忘满语。且满汉文义照字翻译,很多可以通用,现今译者尚知其意,后生子弟未必知此。康熙帝把编书的任务交给翰林院学士傅达礼,令他将满语照汉文字汇发明,某字应如何用,集成一书,以有益于后学。在编修过程中,儒臣们分类排纂,每天缮稿进呈,康熙帝亲自加以审订,大到天字地理,小到名物象数,十二字母,五声切音,全都包括在内。这样,经过三十多年努力,《清文鉴》终于告成。康熙帝赐王以下、内外文武大臣各一部,并亲自撰写序言。两年以后,康熙帝又命教习唐古特书的官员阿尔必特祜、乾清门侍卫拉锡,会同蒙古侍读学士、中书等,编纂了《满洲蒙古合壁清文鉴》,一边写满洲字,一边写蒙古字。《清文鉴》的出版,虽然并未能将各地满语方言全部厘定与统一,但是它保证了官方通行的书面满语的规范与纯正,不仅便利于当时的流通与应用,而且对后世亦有很大教益。
《平定朔漠方略》编成
康熙四十七年(1708)七月初日,《平定朔漠方略》成书。该书始编于康熙三十五年七月初四日。当时,康熙帝召议政大臣、满汉大学士、尚书、侍郎、学士等,示以北征噶尔丹机宜。诸臣敬阅毕,上奏:噶尔丹穷荒巨寇,煽惑群心。皇上为中外生民计,亲统六师,远涉绝漠,庙谟神算,百日之内,必奏凯旋。于是,翰林院掌院学士常书、张英奏请,将皇上征讨噶尔丹所记言行编成书,即可垂于后世,也是一朝盛事。康熙帝允准,并正式命内阁、翰林院负责编撰。十二年以后,《平定朔漠方略》编成,康熙帝亲写序文,其中说:厄鲁特蒙古噶尔丹赋性凶残,中怀狡诈,戕贼其兄弟,兼并四部,蚕食邻封,其势日张,其志益侈。积寇一日不除,则疆圉一日不靖。《平定朔漠方略》总计四十八卷,温达等奉敕编纂。记事起于康熙十六年六月,止于康熙三十七年十月,主要载述清政府与厄鲁特蒙古各部交往中康熙帝的上谕,以及有关材料,有些内容为清圣祖实录所不载,是研究清朝前期清政府与厄鲁特蒙古各部关系的重要史料。
《佩文斋书画谱》修成
康熙四十七年(1708),《佩文斋书画谱》一书修成。该书是孙岳颁、王原祁等人奉康熙帝敕命编纂。全书一百卷,其中论书十卷,论画八卷,历代帝王书二卷,书家传二十三卷,画家传十四卷,无名氏书六卷,画二卷,御制书画跋一卷,历代帝王书跋一卷,画跋一卷,历代名人书跋一卷,画跋七卷,书辨证一卷,历代鉴藏十卷。该书分门列目,考证精详,所引书共一千八百四十四种,每个条目下均注出处,搜罗极为广博,是关于论书画、书画家小传和书画题跋的巨著。
孙岳颁逝世
孙岳颁(1639-1708),吴县(今江苏苏州)人。康熙二十一年(一六八二)进士,官至礼部侍郎。充佩文斋书画谱总裁官。善书,受知圣祖,每有御制碑版必命书之。卒年七十。
1,2月,丹皮尔到伍德斯·罗杰斯(Woodes Rogers)的私掠船公爵(Duke)号上当领航员。
2,3月,马里兰首府从圣玛利移到了安那波利斯。
3,3月4日,荷兰航海家E.David.Jacob于1708年发现了Qienuo岛。该岛位于南太平洋玻利尼群岛的东南,距帕拿加王国海岸线约2000多海里,距其他岛屿也较远。这个小岛面积正好是100平方公里。现在是法属殖民地。
4,5月,在哥本哈根遇到了丹麦天文学家罗默(1644—1710年),建立了友谊。
5,5月28日,一艘西班牙大帆船“圣荷西”号缓缓从巴拿马启航,向西班牙领海驶去。这艘船上载满着金条、银条、金币、金铸灯台 [2]。
6,6月,“圣何塞”号在哥伦比亚海岸逃避英国军舰追击时,发生神秘爆炸,从此巨额宝藏长眠海底。
7,9月28日,在俄瑞北方战争 [4](Great Northern War,1700—1721)期间,彼得一世统率的俄军(约1.6万人,30门火炮)与莱文豪普特(Adam Ludwig Lewenhaupt)将军率领的瑞典军团(约1.6万人,17门火炮)在列斯纳亚(白俄罗斯莫吉廖夫东南方的村庄)村附近进行的交战。
8,12月,乌克兰首领玛泽帕与瑞典结盟,寻求重获民族独立。
清代:纳兰性德
此恨何时已。滴空阶、寒更雨歇,葬花天气。三载悠悠魂梦杳,是梦久应醒矣。料也觉、人间无味。不及夜台尘土隔,冷清清、一片埋愁地。钗钿约,竟抛弃。
重泉若有双鱼寄。好知他、年来苦乐,与谁相倚。我自中宵成转侧,忍听湘弦重理。待结个、他生知己。还怕两人俱薄命,再缘悭、剩月零风里。清泪尽,纸灰起。